Ένα υπέροχο τραγούδι του Μίκη Θεοδωράκη, που τραγούδησε η Iva Zanicchi και αποτέλεσε την μεγαλύτερη επιτυχία της καριέρας της.
Οι στίχοι είναι παρόμοιοι με τους ελληνικούς.
Posted by christiannaloupa στο 19 Ιουνίου, 2010
Οι στίχοι είναι παρόμοιοι με τους ελληνικούς.
Posted in Uncategorized | Με ετικέτα: Iva Zanicchi, Ελληνική Μουσική, Μίκης Θεοδωράκης | Leave a Comment »
Posted by christiannaloupa στο 18 Μαΐου, 2010
Posted in Γιώργος Νταλάρας | Με ετικέτα: Ανεμολόγιο, Γ. Νταλάρας, Ελληνική Μουσική, Θ. Μικρούτσικος, Κ. Τριπολίτης | 1 Comment »
Posted by christiannaloupa στο 26 Μαρτίου, 2010
Posted in Βασίλης Παπακωνσταντίνου, ελληνικό τραγούδι | Με ετικέτα: Βασίλης Παπακωνσταντίνου, Ελληνική Μουσική, Οδός Ελλήνων, ελληνικό τραγούδι | Leave a Comment »
Posted by christiannaloupa στο 20 Μαρτίου, 2010
Από συναυλία του Μίκη στη Γερμανία το 2000.
Ένα χρόνο αργότερα ο Άντονι Κουίν έφυγε από τη ζωή.
Posted in Άντονι Κουίν, Ελληνική Μουσική, Μίκης Θεοδωράκης | Με ετικέτα: Anthony Quinn, greek music, Άντονι Κουίν, Ελληνική Μουσική, Ζορμπάς ο Έλληνας, Μίκης Θεοδωράκης, μουσική από τον κινηματογράφο, Mikis Theodorakis, Zorba the Greek | 1 Comment »
Posted by christiannaloupa στο 10 Μαρτίου, 2010
Posted in Eιρηνη Παππα, Eιρηνη Παπα, Ελληνική Μουσική, Odes, Vangelis | Με ετικέτα: Eιρηνη Παππα, Eιρηνη Παπα, greek music, Irene Papas, Ελληνική Μουσική, Ωδες, Odes, Vangelis | Leave a Comment »
Posted by christiannaloupa στο 17 Φεβρουαρίου, 2010
Posted in Ελληνική Μουσική | Με ετικέτα: Ελληνική Μουσική, Ηλίας Ανδριόπουλος, Μιχάλης Μπουρμπούλης, Σωτηρία Μπέλλου | Leave a Comment »
Posted by christiannaloupa στο 31 Ιανουαρίου, 2010
Posted in Ελληνική Μουσική | Με ετικέτα: "Μαργαρίτα Μαγιοπούλα", greek music, Ελληνική Μουσική, Μίκης Θεοδωράκης, Μαργαρίτα Ζορμπαλά, Mikis Theodorakis, Ossipov Balalaika Orchestra | Leave a Comment »
Posted by christiannaloupa στο 15 Ιανουαρίου, 2010
Posted in Ελληνικά τραγούδια, Ελληνική Μουσική | Με ετικέτα: "Πες πως μ' αντάμωσες", greek music, Γιάννης Σπανός, Ελληνικά τραγούδια, Ελληνική Μουσική, Λευτέρης Παπαδόπουλος, Σταμάτης Κόκοτας | 1 Comment »
Posted by christiannaloupa στο 12 Ιανουαρίου, 2010
Posted in ρεμπέτικα τραγούδια, Ελληνική Μουσική | Με ετικέτα: "Μπορεί να το΄χουν πλανέψει" (Ακρογιαλιές δειλινά), greek music, ρεμπέτικα, Βασίλης Τσιτσάνης, Ελληνική Μουσική, Στέλλα Χασκίλ | 1 Comment »
Posted by christiannaloupa στο 8 Ιανουαρίου, 2010
Posted in Ελληνική Μουσική | Με ετικέτα: παλιά ρεμπέτικα, ρεμπέτικο, Αχάριστη, Βασίλης Τσιτσάνης, Ελληνική Μουσική, Ιωάννα Γεωργακοπούλου, λαϊκή μουσική | Leave a Comment »
Posted by christiannaloupa στο 29 Δεκεμβρίου, 2009
Μουσική: Γιάννης Σπανός // Στίχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος
Posted in Ελληνική Μουσική | Με ετικέτα: Γιάννης Σπανός, Ελληνική Μουσική, Λευτέρης Παπαδόπουλος, Σταματης Kοκοτας | Leave a Comment »
Posted by christiannaloupa στο 17 Δεκεμβρίου, 2009
Posted in Ελληνική Μουσική | Με ετικέτα: Ελληνική Μουσική, Μάνος Χατζιδάκις | Leave a Comment »
Posted by christiannaloupa στο 13 Δεκεμβρίου, 2009
Το τραγούδι με τίτλο «Κεμάλ» γράφτηκε από τον Μάνο Χατζιδάκι κατά την παραμονή του στην Αμερική στα τέλη της δεκαετίας του ’60. Ίσως είναι ένα από τα πιο αγαπημένα τραγούδια του Μάνου Χατζιδάκι για το ευρύ κοινό. Η πρώτη εκτέλεση του τραγουδιού περιλαμβάνεται στον δίσκο «Reflections», αποτέλεσμα της συνεργασίας του Μάνου Χατζιδάκι με το συγκρότημα New York Rock & Roll Ensemble. Στην πρώτη του αυτή μορφή το τραγούδι έχει αγγλικό στίχο.
Σύμφωνα με αφήγηση του Μάνου Χατζιδάκι η ιστορία του τραγουδιού έχει ως εξής: «Στη Νέα Υόρκη το χειμώνα του ΄68, συνάντησα ένα νέο παιδί είκοσι χρονών που το λέγανε Κεμάλ. Μου τον γνωρίσανε. Τί μεγάλο και φορτισμένο από μνήμες όνομα για ένα τόσο όμορφο και νεαρό αγόρι, σκέφθηκα. Είχε φύγει απ΄ τον τόπο του με πρόσχημα κάποιες πολιτικές του αντιθέσεις. Στην πραγματικότητα, φαντάζομαι, ήθελε να χαθεί μέσ΄ στην Αμερική. Του το είπα. Χαμογέλασε.
-Δέχεστε να σας ξεναγήσω;
Αρνήθηκε ευγενικά. Προτιμούσε μόνος.
Κι έτσι σαν γύρισα στο σπίτι μου τον έκανα τραγούδι, μουσική.
Ο Γκάτσος εκ των υστέρων, γράφοντας τους στίχους στα ελληνικά, τον έκανε Άραβα πρίγκιπα να προστατεύει τους αδυνάτους. Κάτι σαν μια ταινία του ΄Ερολ Φλυν του ΄35.
Η Πελοπόννησος (καταγωγή του Γκάτσου), από τη φύση της αδυνατεί να κατανοήσει την αμαρτωλή ιδιότητα των μουσουλμάνων Τούρκων, που μοιάζουν σαν ηλεκτρισμένα σύννεφα πάνω απ΄ τον Έβρο, ή σαν χαμένα και περήφανα σκυλιά.
Το μόνο που αφήσαμε ανέπαφο στα ελληνικά είναι εκείνο το «Καληνύχτα Κεμάλ». Είτε πρίγκιπας Άραψ είτε μωαμεθανός νεαρός της Νέας Υόρκης, του οφείλουμε μια «καληνύχτα» τέλος πάντων, για να μπορέσουμε να κοιμηθούμε ήσυχα τη νύχτα. Χωρίς τύψεις, χωρίς άχρηστους πόθους κι επιθυμίες. Κατά πως πρέπει σ΄ Έλληνες, απέναντι σ΄ ένα νεαρό μωαμεθανό- όπως θα έλεγεν κι ο φίλος μας ο ποιητής ο Καβάφης.»
Μετά την επιστροφή του στην Ελλάδα, ο Μάνος Χατζιδάκις αποφασίζει το 1993 να εκδώσει τον δίσκο στα ελληνικά και συνεργάζεται με τον Νίκο Γκάτσο ο οποίος γράφει τους στίχους για τα τραγούδια του δίσκου. Την ερμηνεία του τραγουδιού αυτή τη φορά έχει η Αλίκη Καγιαλόγλου και ο ίδιος ο Μάνος Χατζιδάκις κάνει τον αφηγητή στην αρχή του τραγουδιού.
Πηγή: Active Radio : http://portal.activeradio.gr/forum/index.php?topic=1549.0
Posted in Ελληνική Μουσική | Με ετικέτα: famous greek composers, greek music, Έλληνες συνθέτες, Αλίκη Καγιαλόγλου, Ελληνική Μουσική, Κεμάλ, Μάνος Χατζιδάκις, Νίκος Γκάτσος, Kemal, Manos Hadjidakis, New York Rock and Roll Ensemble | Leave a Comment »
Posted by christiannaloupa στο 9 Δεκεμβρίου, 2009
Η μουσική γράφτηκε τον Νοέμβριο του 1958 από τον Μ. Θεοδωράκη, στο Παρίσι, για την ταινία του Μάικλ Πάουελ «Μήνας του μέλιτος» (Honeymoon) και έγινε γνωστή ως τραγούδι, στην Ελλάδα, με όνομα «Αν θυμηθείς τ’ όνειρό μου», σε στίχους του Νίκου Γκάτσου και πρώτη ερμηνεύτρια τη Γιοβάννα.
Στο εξωτερικό γνώρισε διάφορες ερμηνείες όπως των Μarino Marini, Petula Clark και The Beatles.
Posted in Ελληνική Μουσική | Με ετικέτα: greek music, Αν θυμηθείς τ'όνειρό μου, Γιοβάννα, Ελληνική Μουσική, Μίκης Θεοδωράκης, Νίκος Γκάτσος, Marino Marini, Mikis Theodorakis, Petula Clark, The Beatles | Leave a Comment »
Posted by christiannaloupa στο 4 Δεκεμβρίου, 2009
Posted in Ελληνική Μουσική, Μουσική ροκ | Με ετικέτα: ροκ μουσική, Ελληνική Μουσική, Ο Ασυμβίβαστος, Παύλος Σιδηρόπουλος, ελληνική ροκ, Pavlos Sidiropoulos | Leave a Comment »
Posted by christiannaloupa στο 27 Νοεμβρίου, 2009
Posted in Ελληνική Μουσική, ελληνικός κινηματογράφος | Με ετικέτα: Finos Films, Βίκυ Μοσχολιού, Διονύσης Παπαγιαννόπουλος, Ελληνική Μουσική, Λόλα, Ντίνος Δημόπουλος, Νίκος Κούρκουλος, Σταύρος Ξαρχάκος, Τζένη Καρέζη, Χάθηκε το φεγγάρι, ελληνικός κινηματογράφος | Leave a Comment »