christianna loupa journey to ithaca

Σαν βγεις στον πηγαιμό για την Ιθάκη, να εύχεσαι να'ναι μακρύς ο δρόμος…

  • Νικηφόρος Μανδηλαράς: Να γίνει αναψηλάφηση της δίκης

    Μπείτε και σεις στην ομάδα

  • R.I.P.

  • Γράψτε την ηλεκτρονική σας διεύθυνση για να λαμβάνετε καθημερινά τα νέα του Blog με e-mail.

    Μαζί με 90 ακόμα followers

  • Ταξίδι ανά τον κόσμο αναζητώντας «ξεχασμένους» Έλληνες! godimitris

  • Υγρότοποι της Ελλάδας

  • Ειδήσεις απ’ όλον τον κόσμο

  • Οι απόψεις των αρθρογράφων που δημοσιεύονται σ’ αυτό το Blog δεν ταυτίζονται απαραίτητα με τις δικές μου.

  • Όλα τα Σχόλια (εφ’ όσον είναι κόσμια) δημοσιεύονται. Αν δείτε ότι το Σχόλιό σας δεν δημοσιεύεται, παρακαλώ ειδοποιήστε με με e-mail.

  • «Με συλλαμβάνουν στο μετρό της Μόσχας. Μα εγώ σωπαίνω και δεν φωνάζω. Μου πέφτουν λίγοι οι Μοσχοβίτες που γεμίζουν τις σκάλες. Δεν μου φτάνουν. Εδώ την κραυγή μου θα την ακούσουν 200, τι θα γίνει όμως με τα 200 εκατομμύρια; Προαισθάνομαι πως θα έρθει κάποτε η μέρα που θα κραυγάσω σ’ αυτά τα 200 εκατομμύρια». Αλεξάντερ Σολζενίτσιν (1918 – 2008)

  • Μετά την Καταστροφή, Σμύρνη – Κατοχή

    Διαβαστε τις πρωτες 50 σελιδες του βιβλιου

  • Χριστιάννα Λούπα. Εκδόσεις Ιωλκός. Η μαρτυρία της Ευτέρπης Μαυρουδή - Αμυρά από τη Μικρασία στην Ελλάδα του σήμερα.
  • ΣΤΟΥΣ ΔΡΟΜΟΥΣ ΤΟΥ ΠΕΠΡΩΜΕΝΟΥ

    Διαβαστε τις πρωτες 50 σελιδες του βιβλιου

  • Χριστιάννα Λούπα. Ιστορικό Μυθιστόρημα. Εκδόσεις Ιωλκός. Μέσα από τις προσωπικές στιγμές της Αθηνάς Λαμπρινίδου - Φιλιππακοπούλου ξετυλίγεται καρέ - καρέ η τραγική ιστορία της Ελλάδας του 20ου αιώνα και της μεταπολεμικής Ευρώπης, που ξαναγεννιέται από τις στάχτες της.
  • Εκδόσεις Ιωλκός (Κάντε κλικ στην εικόνα)

    iolkoslogo
  • Έχετε κάποια ενδιαφέρουσα ιστορία, που νομίζετε ότι μπορεί να γίνει βιβλίο; Αν ναι, επικοινωνήστε μαζί μου. Θα χαρώ να την ακούσω.

  • gossip
  • Η μοναδική Μαρία Κάλλας!

    maria-callas
  • Όχι στην παιδική κακοποίηση!

    child_abuse_sym
  • Αμείλικτη τιμωρία για την παιδική πορνογραφία!

  • Γυναίκα κρεμασμένη για λόγους «ηθικής»από τους Ταλιμπάν στον 21ο αιώνα! Σε ποιον Θεό πιστεύουν άραγε;

    hanging_women_and_girls_in_iran
  • Υιοθετήστε ένα αδέσποτο!

    adespota4
  • Νόμος 1197/1981

    Η κακοποίηση, ο βασανισμός και η δολοφονία ζώου είναι πλημέλλημα και τιμωρείται με φυλάκιση έως 5 μήνες ή χρηματική ποινή από 300 έως 1500 ευρώ ή και με τις δύο ποινές.
  • Χρειάζεται τη γούνα της περισσότερο απ’ ότι εσύ!

    sheneedsherfur6x9_web_small
  • Όχι στο κυνήγι της φώκιας!

    sealhunt2
  • Όχι αλκοόλ και τιμόνι!

  • Φύτεψε κι εσύ ένα δεντράκι!

    Planting trees
  • Όχι στα ναρκωτικά!

    SayNotoDrugs-image
  • Πιείτε κανένα καφεδάκι καλύτερα!

    Drink-Coffee-Posters
  • Πάντα υπάρχει κάποιος πιο μόνος από σένα!

    Vasia3

Το Focus ξαναχτυπά: «Τα νέα τεχνάσματα των Ελλήνων» – Μεταφρασμένο το κείμενο

Posted by christiannaloupa στο Απρίλιος 9, 2010

11:25 – Πέμ 08/04/2010,

Ρεπορτάζ του Ansgar Siemens καταχωρίστηκε στην ηλεκτρονική σελίδα του περιοδικού Focus με τον τίτλο: «Τα νέα τεχνάσματα των Ελλήνων», τον υπέρτιτλο «Ευρωζώνη» και τον υπότιτλο «Η Ευρώπη έχει υποσχεθεί ένα πακέτο διάσωσης της Ελλάδας. Η Αθήνα δεν είναι, όμως, ικανοποιημένη – και θα μπορούσε από πείσμα να προκαλέσει μία καταστροφή». Ακολουθεί το μεταφρασμένο άρθρο:

Το ότι ξέρουν να κάνουν τεχνάσματα το έχουν αποδείξει επί σειρά ετών. Πρόκειται για μία καθημερινότητα. Σήμερα όμως η χώρα είναι στα όρια της χρεωκοπίας. Ο Πρωθυπουργός Παπανδρέου πρέπει να εφαρμόσει σκληρή πολιτική λιτότητας. Δεν πρόλαβαν να ανακοινωθούν τα οικονομικά μέτρα της κυβέρνησης, οι Ευρωπαίοι εταίροι προετοιμάστηκαν για οικονομική στήριξη της χώρας. Όποιος, όμως, νομίζει ότι η κρίση ουσιαστικά αντιμετωπίστηκε με αυτόν τον τρόπο, πλανάται πλάνην οικτράν.

Παιχνίδι με τη φωτιά

Είναι απίστευτο. Οι Έλληνες κάνουν και πάλι τεχνάσματα. Ξεδιάντροπα. Δεν πέρασαν δύο εβδομάδες από τότε που τα κράτη της Ευρωζώνης συμφώνησαν να εμπλακεί και το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο σε ένα πακέτο διάσωσης της χώρας, και η Αθήνα προκαλεί: Τo ΔΝΤ πρέπει να παρακαμφθεί. Νέα διαπραγμάτευση θα πρέπει να γίνει. Πρόκειται για προσβολή.

Ο Παπανδρέου φοβάται προφανώς τα σκληρά μέτρα που θα ζητήσει το ΔΝΤ σε αντάλλαγμα της οικονομικής του βοήθειας. Οι Έλληνες θεωρούν ότι οι οικονομικές θυσίες, που υποσχέθηκαν στους εταίρους τους, είναι επαρκείς. Και αυτό διότι πιστεύουν ότι οι Βρυξέλλες γαβγίζουν, αλλά δεν δαγκώνουν – και ότι εν αμφιβολία θα εκτιμηθεί και μόνο η προσπάθεια. Ενώ το ΔΝΤ δεν αστειεύεται.

Μία απειλή προς την Ε.Ε.

Το νέο κόλπο των Ελλήνων είναι μία κρυφή απειλή κατά των Βρυξελλών: Εάν τα κράτη της Ευρωζώνης αρνηθούν να βοηθήσουν χωρίς τη συνδρομή του ΔΝΤ, η χώρα θα απειληθεί από χρεωκοπία. Αυτό σημαίνει: Η Αθήνα δεν θα αποπληρώσει τα κρατικά ομόλογα, που σε ποσοστό 70% βρίσκονται στην κατοχή ξένων.

Ο Παπανδρέου στηρίζεται προφανώς στο ότι οι εταίροι του θα υπαναχωρήσουν. Η αμφιβολία προέρχεται, ωστόσο, από τους επενδυτές των χρηματοπιστωτικών αγορών, οι οποίοι απαιτούν πολύ υψηλό επιτόκιο για τα ελληνικά ομόλογα. Και όλα αυτά παρά το γεγονός ότι το δίχτυ ασφαλείας έχει ήδη απλωθεί. Η μεγάλη έκρηξη μπορεί να ακουστεί σύντομα.

 

Advertisements

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

 
Αρέσει σε %d bloggers: